Un titre israélite de province : La Revue juive de Lorraine (1925-1940)

La parution de La Revue juive de Lorraine, qui existe toujours, a commencé en janvier 1925. Créée par un jeune étudiant en médecine, Robert Lévy, avec le soutien attentif du grand rabbin de Nancy, Paul Haguenauer, la revue ambitionne d'emblée de créer un lien entre les communautés de Lorraine par la diffusion de nouvelles diverses les concernant, et de proposer un riche contenu culturel, historique essentiellement, propre, pense-t-on, à rendre les israélites lorrains - car c'est à eux et rien qu'à eux que s'adresse la revue - plus conscients de leur identité juive française. Dans les années trente, la politique, pourtant exclue au départ, trouve à se glisser dans les pages consacrées à l'actualité du monde juif, surtout celles traitant de la question des Juifs immigrés et réfugiés d'Europe centrale et du sionisme. La revue cesse de paraître en juin 1940 pour renaître en octobre 1948 avec une nouvelle équipe qui semble peu informée de la vie antérieure du titre.
 
 

A provincial newspaper : The Jewish Review of Lorraine (1925-1940)

The Jewish Review of Lorraine, which still exists, first appeared in January 1925. Created by a young medical student, Robert Levy, with the thoughtful support of Paul Haguenauer, the Chief Rabbi of Nancy, this review seeks from the start to create a link between the various communities in Lorraine through the publishing of news concerning each one and all, and to offer a rich cultural content, mainly historical, intended, according to its conception, to make the Lorraine Israelites - the review was concerned with them only - actually aware of their French identity. During the thirties, although they were not dealt with in the first numbers, begin to appear through the pages giving information about the present Jewish life, mostly those dealing with the problem of the Jewish immigration and the Jewish refugees from Central Europe, and Zionism. The review stops being edited in June 1940 and starts again in October 1948 with a new staff which does not seem to be aware of the past of the review.