Se convertir à Paris au XIXe siècle

Fruit d'une recherche originale dans les archives des institutions religieuses de la capitale, l'article cerne d'abord les effectifs exacts des Juifs parisiens qui, de 1807 à 1914, abjurent pour rejoindre les rangs catholiques, mais aussi ceux des chrétiens qui, dans ce même laps de temps, se convertissent au judaïsme. D'où il ressort que si environ 1 000 israélites sont alors devenus catholiques, près de 500 chrétiens ont choisi de devenir juifs. Le judaïsme n'a donc pas subi de réelle hémorragie du fait de la conversion, qui ne constitue qu'un aspect très marginal de la déjudaïsation. L'étude fine des flux de conversions selon les périodes, le sexe, l'âge et les milieux se double d'une analyse des motivations parmi lesquelles le mariage joue un rôle manifestement majeur, tout particulièrement dans les cas de conversion au judaïsme.
 
 

To get converted in Paris during the XIXth century

Resulting from a specific quest among the archives of the religious institutions in Paris, this article first figures out the correct numbers of Jews in Paris who, from 1807 to 1914, forswore their own faith and converted to Catholicism, as well as the number of Christians who converted to Judaïsm during the same period. From this research we can make out that while 1 000 Jews became Catholics, nearly 500 Catholics turned to the Jewish religion. Then Judaïsm did not such a dramatic drain because of conversion, which comes in fact as a minor reason in the losses of Judaïsm. The accurate analysis of the ebb and flow of conversions according to periodes, sex, age and social classes goes together with a study of the motives among which mariage comes widely ahead, especially when dealing with conversion to Judaïsm.